L'albero della storia è sempre verde

L'albero della storia è sempre verde

"Teniamo ben ferma la comprensione del fatto che, di regola, le classi dominanti vincono sempre perché sempre in possesso della comprensione della totalità concettuale della riproduzione sociale, e le classi dominate perdono sempre per la loro stupidità strategica, dovuta all’impossibilità materiale di accedere a questa comprensione intellettuale. Nella storia universale comparata non vi sono assolutamente eccezioni. La prima e l’unica eccezione è il 1917 russo. Per questo, sul piano storico-mondiale, Lenin è molto più grande di Marx. Marx è soltanto il coronamento del grande pensiero idealistico ed umanistico tedesco, ed il fondatore del metodo della comprensione della storia attraverso i modi di produzione. Ma Lenin è molto di più. Lenin è il primo esempio storico in assoluto in cui le classi dominate, sia pure purtroppo soltanto per pochi decenni, hanno potuto vincere contro le classi dominanti. Bisogna dunque studiare con attenzione sia le ragioni della vittoria che le ragioni della sconfitta. Ma esse stanno in un solo complesso di problemi, la natura del partito comunista ed il suo rovesciamento posteriore classistico, individualistico e soprattutto anti- comunitario" Costanzo Preve da "Il modo di produzione comunitario. Il problema del comunismo rimesso sui piedi"

venerdì 25 dicembre 2020

Brexit ancora troppo presto per capire non si hanno a disposizione i dettagli

MONDO
L’accordo (in pillole) sulla Brexit fra Ue e Regno Unito

di Redazione Start Magazine
25 dicembre 2020



I termini dell’accordo commerciale sulla Brexit tra Unione Europea e Regno Unito approfonditi da Politico.com

E’ stato chiuso l’accordo commerciale sulla Brexit tra Unione Europea e Regno Unito.

The deal is done. pic.twitter.com/zzhvxOSeWz

— Boris Johnson (@BorisJohnson) December 24, 2020

Il premier britannico Boris Johnson ha celebrato il raggiungimento di un accordo con l’Ue per il post-Brexit postando su Twitter una foto con entrambi i pollici alzati. “L’accordo è fatto” è il commento che segue. Lo stesso BoJo in una conferenza stampa si è rivolto agli ex partner dell’Ue: “Noi continueremo a essere vostri amici, vostri alleati, vostri sostenitori e non ultimo il vostro principale mercato”, ha assicurato commentando un’intesa destinata nelle sue parole a “dar certezze” al popolo britannico come agli altri popoli europei, “al business” e alla cooperazione “per la sicurezza e la ricerca” scientifica, cruciale in questa fase anche contro il Covid. Un’intesa che chiude “un anno difficile”, ha concluso Johnson, augurando a tutti “buon Natale”.

L’accordo bilaterale siglato da Unione Europea e Gran Bretagna è il “maggiore mai segnato da entrambe le parti, coprendo scambi per un valore pari a 668 miliardi di sterline nel 2019”, si legge in un comunicato di Downing Street.

“Abbiamo realizzato questo ottimo accordo per l’intero Regno Unito in tempi record e in condizioni estremamente difficili, il che protegge l’integrità del nostro mercato interno e la posizione dell’Irlanda del Nord al suo interno”.

“Abbiamo portato a termine la Brexit e ora possiamo sfruttare appieno le fantastiche opportunità a nostra disposizione come nazione commerciale indipendente, stringendo accordi con altri partner in tutto il mondo”.

“Abbiamo trovato finalmente un accordo, un buon accordo bilanciato e giusto per entrambe le parti” ha detto la presidente della Commissione europea, Ursula von der Leyen, durante la conferenza stampa sui negoziati con il Regno Unito.

ECCO ALCUNI BREVI ESTRATTI DELLO SPECIALE DI POLITICO.COM SULL’ACCORDO UK-UE PER LA BREXIT:

Rare win for Boris Johnson — but Brexit storm hasn’t passed

The U.K. prime minister portrayed the Christmas Eve free-trade and cooperation deal struck between the EU and the U.K. not only as an economic and social good, but a moment of political catharsis for the country.

“We have also today resolved a question that has bedeviled our politics for decades and it is up to us all together as a newly and truly independent nation to realize the immensity of this moment and to make the most of it,” Johnson said at a Downing Street press conference shortly after the deal was struck.

Domestically, it is no doubt a political victory. At the end of a year in which the prime minister has sustained heavy criticism for his handling of the coronavirus pandemic and has repeatedly failed to live up to promises, Thursday marked a rare win.

Internationally, the agreement avoids an acrimonious end to the Brexit transition period that might have soured relations not only with Europe, but with an incoming Joe Biden administration in the U.S. that would have looked dimly on a no-deal breakdown in trust between London and the capitals of the EU. Despite plenty of bad blood on the route to the deal, both sides welcomed the agreement with warm rhetoric.

Risultati della traduzione
Vittoria rara per Boris Johnson, ma la tempesta Brexit non è passata 
Il primo ministro del Regno Unito ha descritto l'accordo di libero scambio e cooperazione della vigilia di Natale tra l'UE e il Regno Unito non solo come un bene economico e sociale, ma come un momento di catarsi politica per il paese. "Anche oggi abbiamo risolto una questione che ha tormentato la nostra politica per decenni e spetta a noi tutti insieme come una nuova e veramente indipendente nazione per realizzare l'immensità di questo momento e per trarne il massimo", ha detto Johnson a un Conferenza stampa di Downing Street subito dopo l'accordo. 

Sul piano interno, è senza dubbio una vittoria politica. Alla fine di un anno in cui il primo ministro ha sostenuto pesanti critiche per la sua gestione della pandemia di coronavirus e ha ripetutamente mancato di mantenere le promesse, giovedì ha segnato una vittoria rara. 

A livello internazionale, l'accordo evita una fine aspra al periodo di transizione della Brexit che avrebbe potuto inasprire le relazioni non solo con l'Europa, ma con un'amministrazione di Joe Biden in arrivo negli Stati Uniti che avrebbe guardato vagamente a una rottura senza accordo nella fiducia tra Londra e il capitali dell'UE. Nonostante il buon sangue lungo il percorso verso l'accordo, entrambe le parti hanno accolto l'accordo con una calda retorica.

Whether it truly ends the “European question” in British politics — as former Prime Minister David Cameron had hoped to do and Johnson claimed his deal will do — is far more doubtful. And it also raises fundamental new issues, not least about the future of the U.K. itself, that could yet come to define Johnson’s premiership far more than 2020’s 11th hour deal-making.

UK pulls out of EU’s ‘extremely expensive’ Erasmus scheme

British students will not be able to study at European universities with an Erasmus+ grant from 2021 and neither will EU students in the U.K., after the U.K. declined to continue participating in the EU’s flagship student mobility scheme.

Prime Minister Boris Johnson confirmed news first reported by POLITICO that a deal with the EU on Erasmus+ had been impossible because it was deemed by London as too expensive.

However, he confirmed plans to launch a domestic scheme to help British students going to universities in and out of Europe. It will be called the Turing scheme, after mathematician Alan Turing, Johnson announced.

Speaking at a press conference from inside Downing Street on Thursday, Johnson said breaking away from Erasmus+ was a “tough decision”.

“The issue really was that the U.K. is a massive net contributor to the continent’s higher-education economy because over the last decades we had so many EU nationals, which has been a wonderful thing, but our arrangements mean the U.K. exchequer more or less loses out on the deal,” Johnson said. “Erasmus was also extremely expensive”.
Energy connection

According to an EU official, there is also a link with the energy chapter of the deal. If the U.K. denies the EU access to its waters after the transition period, Brussels could decide not to prolong the agreements made in the energy chapter. There is also the possibility of safeguard measures, but they have to be proportionate to the economic and social impact caused by the actions and will be arbitrated by an independent tribunal.

In a first reaction, fisheries organisations on both sides of the Channel objected to the deal.

On the U.K. side, Barrie Deas, chief executive of the National Federation of Fishermen’s Organisations, said that it was clear that Johnson “wanted an overall trade deal and was willing to sacrifice fishing.”

“The broad feeling is that the U.K. has made significant concessions on fish in order to secure a trade deal,” Deas said. “I think the industry will be extremely disappointed. We have secured increases in quota from the EU but they don’t come anywhere close to what our entitlement is in international law.”

The European Fisheries Alliance said that EU fishermen are paying a high price for a Brexit agreement. “The present deal is a significant blow that leaves them facing an uncertain future,” said Gerard van Balsfoort of the European Fisheries Alliance.

However, not one of the EU’s coastal countries criticized the fisheries part of the deal in their initial reactions to the deal. But some, such as France, the Netherlands and Belgium, said they now have to study the deal more closely, that might still happen.

The EU’s chief negotiatior Michel Barnier acknowledged that the agreement will require some efforts from European fishermen. “But the European Union will be present alongside European fishermen to accompany them. This is our commitment.”

More concretely, an EU official said that fisheries were “one of the areas which we had particularly in mind” when the Union designed the Brexit Adjustment Reserve of €5 billion which will go to countries and industries that are worst affected by Brexit.
Services

On services, by quitting the single market, it was made clear during the negotiations that the U.K. lost some market access for trade in financial services. This is still the case since there is no provision for the sector in the agreement. More than 40 percent of the U.K.’s exports to the EU are services, and the sector accounts for around 80 percent of the U.K.’s economic activity.

Passporting, which allowed automatic access to the single market, is gone, as is a key ask from British business lobbying groups: Mutual Recognition of Professional Qualifications (MRPQs), the mechanism that allows workers such as doctors, engineers and architects to have their qualifications recognized across member states. This will not be simply rolled over.

The devil will be in the detail of the full document on MRPQs and other frameworks for recognition of standards. The short summary document from the EU on the deal says there will be: “Facilitations for short-term business trips and temporary secondments of highly-skilled employees.” The U.K. side said: “From early 2021, the government will provide help and guidance to U.K. regulatory authorities and professional bodies” on how to make use of a framework for MRPQs within the deal.

For smaller contracts — the size of which is not yet detailed — the two parties will be able to access one another’s public procurement markets. This is particularly significant given the huge levels of government investment likely on both sides as they try to recover from the devastating impact of the coronavirus pandemic.

There’s a provision for the flow of data until the two sides decide that each other’s data protection rules are strong enough to allow data to move between the U.K. and the EU. But this temporary provision will last for “no longer than 6 months,” the U.K. said.

In an acknowledgement of how embedded EU and U.K. citizens are within one another’s jurisdictions, the deal will provide for coordination of some social security benefits such as pensions.

È molto più dubbio che finisca veramente la "questione europea" nella politica britannica - come l'ex primo ministro David Cameron aveva sperato di fare e Johnson ha affermato che farà il suo accordo -. E solleva anche nuove questioni fondamentali, non da ultimo riguardo al futuro dello stesso Regno Unito, che potrebbe ancora arrivare a definire il premier di Johnson molto più dell'undicesima ora di trattativa del 2020.

Il Regno Unito si ritira dal programma Erasmus "estremamente costoso" dell'UE

Gli studenti britannici non potranno studiare nelle università europee con una borsa di studio Erasmus + dal 2021 e nemmeno gli studenti dell'UE nel Regno Unito, dopo che il Regno Unito ha rifiutato di continuare a partecipare al programma di mobilità studentesca di punta dell'UE.

Il primo ministro Boris Johnson ha confermato la notizia riportata per la prima volta da POLITICO secondo cui un accordo con l'UE su Erasmus + era stato impossibile perché ritenuto da Londra troppo costoso.

Tuttavia, ha confermato i piani per lanciare un programma nazionale per aiutare gli studenti britannici che frequentano le università dentro e fuori l'Europa. Si chiamerà lo schema di Turing, dal nome del matematico Alan Turing, annunciò Johnson.

Intervenendo giovedì a una conferenza stampa dall'interno di Downing Street, Johnson ha detto che staccarsi da Erasmus + è stata una "decisione difficile".

"Il problema era che il Regno Unito è un enorme contributore netto all'economia dell'istruzione superiore del continente perché negli ultimi decenni abbiamo avuto così tanti cittadini dell'UE, il che è stato una cosa meravigliosa, ma i nostri accordi significano che il tesoro del Regno Unito più o meno perde sull'affare ", ha detto Johnson. "L'Erasmus era anche estremamente costoso".
Connessione energetica

Secondo un funzionario dell'UE, c'è anche un collegamento con il capitolo sull'energia dell'accordo. Se il Regno Unito nega all'UE l'accesso alle sue acque dopo il periodo di transizione, Bruxelles potrebbe decidere di non prolungare gli accordi presi nel capitolo sull'energia. C'è anche la possibilità di misure di salvaguardia, ma devono essere proporzionate all'impatto economico e sociale causato dalle azioni e saranno arbitrate da un tribunale indipendente.

In una prima reazione, le organizzazioni di pesca su entrambe le sponde della Manica si sono opposte all'accordo.

Da parte del Regno Unito, Barrie Deas, amministratore delegato della Federazione nazionale delle organizzazioni dei pescatori, ha affermato che era chiaro che Johnson "voleva un accordo commerciale globale ed era disposto a sacrificare la pesca".

"La sensazione generale è che il Regno Unito abbia fatto concessioni significative sul pesce al fine di garantire un accordo commerciale", ha detto Deas. “Penso che il settore sarà estremamente deluso. Ci siamo assicurati aumenti delle quote dall'UE, ma non si avvicinano affatto a quello che è il nostro diritto nel diritto internazionale ".

L'Alleanza europea per la pesca ha affermato che i pescatori dell'UE stanno pagando un prezzo elevato per un accordo sulla Brexit. "L'attuale accordo è un duro colpo che li lascia di fronte a un futuro incerto", ha affermato Gerard van Balsfoort dell'Alleanza europea per la pesca.

Tuttavia, nessuno dei paesi costieri dell'UE ha criticato la parte della pesca dell'accordo nelle loro prime reazioni all'accordo. Ma alcuni, come Francia, Paesi Bassi e Belgio, hanno affermato che ora devono studiare l'accordo più da vicino, potrebbe ancora accadere.

Il capo negoziatore dell'UE Michel Barnier ha riconosciuto che l'accordo richiederà alcuni sforzi da parte dei pescatori europei. “Ma l'Unione Europea sarà presente al fianco dei pescatori europei per accompagnarli. Questo è il nostro impegno. "

Più concretamente, un funzionario dell'UE ha affermato che la pesca era "una delle aree che avevamo in particolare in mente" quando l'Unione ha progettato la Riserva di adeguamento per la Brexit di 5 miliardi di euro che andrà ai paesi e alle industrie che sono più colpiti dalla Brexit.

Servizi

Per quanto riguarda i servizi, abbandonando il mercato unico, è stato chiarito durante i negoziati che il Regno Unito ha perso un po 'di accesso al mercato per il commercio di servizi finanziari. È ancora così poiché l'accordo non prevede disposizioni per il settore. Più del 40% delle esportazioni del Regno Unito verso l'UE sono servizi e il settore rappresenta circa l'80% dell'attività economica del Regno Unito.

Il passaporto, che consentiva l'accesso automatico al mercato unico, è scomparso, così come una richiesta chiave dei gruppi di lobbismo imprenditoriali britannici: Mutual Recognition of Professional Qualifications (MRPQ), il meccanismo che consente a lavoratori come medici, ingegneri e architetti di ottenere le proprie qualifiche riconosciuto in tutti gli Stati membri. Questo non sarà semplicemente ribaltato.

Il diavolo sarà nei dettagli del documento completo sugli MRPQ e altri quadri per il riconoscimento degli standard. Il breve documento di sintesi dell'UE sull'accordo dice che ci saranno: "Agevolazioni per viaggi di lavoro a breve termine e distacchi temporanei di dipendenti altamente qualificati". La parte britannica ha dichiarato: "Dall'inizio del 2021, il governo fornirà aiuto e guida alle autorità di regolamentazione e agli organismi professionali del Regno Unito" su come utilizzare un quadro per gli MRPQ nell'ambito dell'accordo.

Per i contratti più piccoli - la cui dimensione non è ancora dettagliata - le due parti potranno accedere reciprocamente agli appalti pubblici

Nessun commento:

Posta un commento